exchange

exchange
iks' ein‹
1. verb
1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) cambiar
2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) intercambiar

2. noun
1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) intercambio, cambio
2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) intercambio de palabras
3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) cambio
4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) cambio
5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) bolsa
6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) central telefónica
•
exchange1 n
1. cambio / intercambio
an exchange of views un intercambio de impresiones
2. central
a telephone exchange una central telefónica
in exchange for a cambio de
exchange2 vb cambiar
I took the sweater back to the shop and exchanged it llevé el jersey a la tienda y lo cambié
you can exchange your dollars for pesos at the border puedes cambiar tus dólares por pesos en la frontera
El gerundio de exchange se escribe exchanging
exchange
tr[ɪks'ʧeɪnʤ]
noun
1 (gen) cambio
2 (of ideas, information, etc) intercambio
3 (of prisoners) canje nombre masculino
4 SMALLFINANCE/SMALL cambio
5 (dialogue) intercambio de palabras; (argument) enfrentamiento
6 (building) lonja
7 (telephone) central nombre femenino telefónica
8 SMALLEDUCATION/SMALL (reciprocal visit) intercambio
9 (of gunfire) tiroteo
transitive verb
1 (gen) cambiar
■ can I exchange this shirt for a bigger one? ¿puedo cambiar esta camisa por una más grande?
2 (ideas, information, etc) intercambiar
3 (prisoners) canjear
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
in exchange a cambio
in exchange for a cambio de
to exchange blows golpearse
to exchange glances mirarse
to exchange greetings saludarse
to exchange words cruzar unas palabras
exchange rate tipo de cambio
exchange [ɪks'ʧeɪnʤ, ɛks-; 'ɛks-.ʧeɪnʤ] vt, -changed ; -changing : cambiar, intercambiar, canjear
exchange n
1) : cambio m, intercambio m, canje m
2)
stock exchange : bolsa f (de valores)
exchange
n.
• cambalache s.m.
• cambio s.m.
• canje s.m.
• central telefónica s.f.
• intercambio s.m.
• permuta s.f.
• retorno s.m.
• trueque s.m.
v.
• cambiar v.
• canjear v.
• conmutar v.
• feriar v.
• trocar v.

I ɪks'tʃeɪndʒ
noun
1)
a) c u (of information, greetings, insults) intercambio m; (of prisoners, hostages) canje m

in exchange for something — a cambio de algo

b) c (of students) intercambio m; (before n)

exchange student — estudiante que hace un intercambio

c) c (dialogue) intercambio m de palabras
d) u (of currency) cambio m
2) c (Telec) (telephone exchange) central f telefónica

II
transitive verb
a) (give in place of)

to exchange something FOR something — cambiar algo por algo

to exchange dollars for pesos — cambiar dólares a or (Esp) en pesos

b) \<\<information/addresses\>\> intercambiar(se); \<\<blows\>\> darse*; \<\<insults\>\> intercambiar; \<\<prisoners/hostages\>\> canjear

we exchanged a few words — cruzamos unas palabras

to exchange something WITH somebody: I exchanged seats with him cambié de asiento con él, le cambié el asiento; we exchanged greetings (with them) — nos saludamos

[ɪks'tʃeɪndʒ]
1. N
1) (=act) [of prisoners, publications, stamps] intercambio m , canje m ; [of ideas, information, contracts] intercambio m

in exchange for — a cambio de

exchange of gunfire — tiroteo m

exchange of views — cambio m de impresiones

exchange of words — diálogo m

2) (=barter) trueque m
3) (Econ) [of currency] cambio m

foreign exchange — (=money) divisas fpl , moneda f extranjera

4) (=building) (for trade in corn, cotton) lonja f ; (=stock exchange) bolsa f

(telephone) exchange — (public) central f telefónica; (private) centralita f , conmutador m (LAm)

2. VT
1) (gen) cambiar (for por); [+ prisoners, publications, stamps] canjear (for por) (with con); [+ greetings, shots] cambiar; [+ courtesies] hacerse; [+ blows] darse

we exchanged glances — nos miramos el uno al otro, cruzamos una mirada

2) (=barter) trocar
3.
CPD

exchange control N — control m de cambios

exchange programme, exchange program (US) N — programa m de intercambio

exchange rate N — tipo m de cambio

Exchange Rate Mechanism N — mecanismo m de paridades or de cambio del Sistema Monetario Europeo

exchange restrictions NPL — restricciones fpl monetarias

exchange student N — estudiante mf de intercambio

exchange value N — contravalor m

exchange visit N — visita f de intercambio

* * *

I [ɪks'tʃeɪndʒ]
noun
1)
a) c u (of information, greetings, insults) intercambio m; (of prisoners, hostages) canje m

in exchange for something — a cambio de algo

b) c (of students) intercambio m; (before n)

exchange student — estudiante que hace un intercambio

c) c (dialogue) intercambio m de palabras
d) u (of currency) cambio m
2) c (Telec) (telephone exchange) central f telefónica

II
transitive verb
a) (give in place of)

to exchange something FOR something — cambiar algo por algo

to exchange dollars for pesos — cambiar dólares a or (Esp) en pesos

b) \<\<information/addresses\>\> intercambiar(se); \<\<blows\>\> darse*; \<\<insults\>\> intercambiar; \<\<prisoners/hostages\>\> canjear

we exchanged a few words — cruzamos unas palabras

to exchange something WITH somebody: I exchanged seats with him cambié de asiento con él, le cambié el asiento; we exchanged greetings (with them) — nos saludamos


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Exchange — may mean: * Trade or barter, the voluntary exchange of goods and/or services * Social exchange * Student exchange program or high school exchange * Exchange rule, from Mathematical Logic * The exchange (chess), the value difference between rook… …   Wikipedia

  • exchange — ex·change n 1 a: a giving of something of value (as real property) in return for something of equal value (as money or property of a like kind) b in the civil law of Louisiana: a giving of something of value in return for something of equal value …   Law dictionary

  • exchange — ex*change ([e^]ks*ch[=a]nj ), n. [OE. eschange, eschaunge, OF. eschange, fr. eschangier, F. [ e]changer, to exchange; pref. ex out + F. changer. See {Change}, and cf. {Excamb}.] 1. The act of giving or taking one thing in return for another which …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exchange — [eks chānj′, ikschānj′] vt. exchanged, exchanging [ME eschaungen < OFr eschangier < VL * excambiare: see EX 1 & CHANGE] 1. a) to give, hand over, or transfer (for another thing in return) b) to receive or give another thing for (something …   English World dictionary

  • exchange — vb Exchange, interchange, bandy mean to give a thing to another in return for another thing from him. Exchange may imply a disposing of one thing for another by or as if by the methods of bartering or trading {exchange horses} {the hostile forces …   New Dictionary of Synonyms

  • Exchange — Ex*change , v. t. [imp. & p. p. {Exchanged}; p. pr. & vb. n. {Exchanging}.] [Cf.OF. eschangier, F. [ e]changer. See {Exchange}, n.] 1. To part with give, or transfer to another in consideration of something received as an equivalent; usually… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exchange — [n1] trade; deal barter, buying and selling, castling, change, commerce, commutation, conversion, correspondence, dealing, interchange, interdependence, interrelation, network, quid pro quo, rearrangement, reciprocation, reciprocity, replacement …   New thesaurus

  • Exchange — Ex*change , v. i. To be changed or received in exchange for; to pass in exchange; as, dollar exchanges for ten dimes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exchange — (engl., spr. Ekstschehndsch), Austausch, Umtausch, Wechsel, die Börse in London …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Exchange — (engl., spr. ex tschēndsch), Austausch, Umtausch; Wechsel, Umsatz; Börse (s.d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Exchange On —   [engl.], XON …   Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”